41-36-Et si jamais le Diable t’incite (à agir autrement), alors cherche refuge auprès d’Allah; c’est Lui, vraiment l’Audient, l’Omniscient.
41-36-Wa-imma yanzaghannaka mina alshshaytani nazghun faista’ith biAllahi innahu huwa alssamee’u al’aleemu
41-36-«وإما» فيه إدغام نون إن الشرطية في ما الزائدة «ينزغنك من الشيطان نزغ» أي يصرفك عن الخصلة وغيرها من الخير صارف «فاستعذ بالله» جواب الشرط وجواب الأمر محذوف، أي يدفعه عنك «إنه هو السميع» للقول «العليم» بالفعل.
AutresLire et écouter la sourate Fussilat sur la page suivante « Fussilat«