أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال "لا تجعلوا بيوتكم قبورا فإن البيت الذي تقرأ فيه سورة البقرة لا يدخله الشيطان" وقال الترمذي حسن صحيح

An Najm

An Najm-53-22-Que voilà donc un partage injuste!

53-22-Que voilà donc un partage injuste! 53-22-Tilka ithan qismatun deeza 22 تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰ 53-22-«تلك إذا قسمة ضيزى» جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه. Lire et écouter la sourate An Najm sur la page suivante « An Najm« 

Read More »

An Najm-53-20-ainsi que Manât, cette troisième autre?

53-20-ainsi que Manât, cette troisième autre? 53-20-Wamanata alththalithata al-okhra 20 وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ 53-20-«ومناة الثالثة» للتين قبلها «الأخرى» صفة ذم للثالثة وهي أصنام من حجارة كان المشركون يعبدونها ويزعمون أنها تشفع لهم عند الله، ومفعول أفرأيتم الأول اللات وما عطف عليه والثاني محذوف والمعنى أخبروني ألهذه الأصنام قدرة على شيء …

Read More »

An Najm-53-18-Il a bien vu certaines des grandes merveilles de son Seigneur.

53-18-Il a bien vu certaines des grandes merveilles de son Seigneur. 53-18-Laqad raa min ayati rabbihi alkubra 18 لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَىٰ 53-18-«لقد رأى» فيها «من آيات ربه الكبرى» العظام، أي بعضها فرأى من عجائب الملكوت رفرفا أخضر سد أفق السماء وجبريل له ستمائة جناح. Lire et écouter …

Read More »

An Najm-53-17-la vue n’a nullement dévié ni outrepassé la mesure.

53-17-la vue n’a nullement dévié ni outrepassé la mesure. 53-17-Ma zagha albasaru wama tagha 17 مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ 53-17-«ما زاغ البصر» من النبي صلى الله عليه وسلم «وما طغى» أي ما مال بصره عن مرئيه المقصود له ولا جاوزه تلك الليلة. Lire et écouter la sourate An Najm …

Read More »

An Najm-53-16-au moment où le lotus était couvert de ce qui le couvrait.

53-16-au moment où le lotus était couvert de ce qui le couvrait. 53-16-Ith yaghsha alssidrata ma yaghsha 16 إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ 53-16-«إذ» حين «يغشى السدرة ما يغشى» من طير وغيره، وإذ معمولة لرآه. Lire et écouter la sourate An Najm sur la page suivante « An Najm« 

Read More »

An Najm-53-15-près d’elle se trouve le jardin de Ma’w?:

53-15-près d’elle se trouve le jardin de Ma’w?: 53-15-‘indaha jannatu alma/wa 15 عِنْدَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ 53-15-«عندها جنة المأوى» تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين. Lire et écouter la sourate An Najm sur la page suivante « An Najm« 

Read More »

An Najm-53-14-près de la Sidrat-ul-Muntahâ,

53-14-près de la Sidrat-ul-Muntahâ, 53-14-‘inda sidrati almuntaha 14 عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَىٰ 53-14-«عند سدرة المنتهى» لما أسري به في السماوات، وهي شجرة نبق عن يمين العرش لا يتجاوزها أحد من الملائكة وغيرهم. Lire et écouter la sourate An Najm sur la page suivante « An Najm« 

Read More »