أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال "لا تجعلوا بيوتكم قبورا فإن البيت الذي تقرأ فيه سورة البقرة لا يدخله الشيطان" وقال الترمذي حسن صحيح

Al Layl

Al Layl-92-21-Et certes, il sera bientôt satisfait!

92-21-Et certes, il sera bientôt satisfait! 92-21-Walasawfa yarda 21 وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ 92-21-«ولسوف يرضى» بما يُعطاه من الثواب في الجنة والآية تشمل من فعل مثل فعله رضي الله تعالى عنه فيبعده عن النار ويثاب. Lire et écouter la sourate Al Layl sur la page suivante « Al Layl« 

Read More »

Al Layl-92-20-mais seulement pour la recherche de La Face de son Seigneur le Très Haut.

92-20-mais seulement pour la recherche de La Face de son Seigneur le Très Haut. 92-20-Illa ibtighaa wajhi rabbihi al-a’la 20 إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ 92-20-«إلا» لكن فعل ذلك «ابتغاء وجه ربه الأعلى» أي طلب ثواب الله. Lire et écouter la sourate Al Layl sur la page suivante « Al Layl« 

Read More »

Al Layl-92-18-qui donne ses biens pour se purifier

92-18-qui donne ses biens pour se purifier 92-18-Allathee yu/tee malahu yatazakka 18 الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ 92-18-«الذي يؤتي ماله يتزكى» متزكيا به عند الله تعالى بأن يخرجه لله تعالى لا رياء ولا سمعة، فيكون زاكيا عند الله، وهذا نزل في الصدّيق رضي الله عنه لما اشترى بلالا المعذب على إيمانه …

Read More »

Al Layl-92-17-alors qu’en sera écarté le pieux,

92-17-alors qu’en sera écarté le pieux, 92-17-Wasayujannabuha al-atqa 17 وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى 92-17-«وسيجنبها» يبعد عنها «الأتقى» بمعنى التقي. Lire et écouter la sourate Al Layl sur la page suivante « Al Layl« 

Read More »

Al Layl-92-16-qui dément et tourne le dos;

92-16-qui dément et tourne le dos; 92-16-Allathee kaththaba watawalla 16 الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ 92-16-(الذي كذب) النبي (وتولى) عن الإيمان وهذا الحصر مؤول لقوله تعالى: «  » ويغفر ما دون ذلك لمن يشاء «  » فيكون المراد الصلي المؤبد. Lire et écouter la sourate Al Layl sur la page suivante « Al Layl« 

Read More »

Al Layl-92-15-où ne brûlera que le damné,

92-15-où ne brûlera que le damné, 92-15-La yaslaha illa al-ashqa 15 لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى 92-15-«لا يصلاها» يدخلها «إلا الأشقى» بمعنى الشقي. Lire et écouter la sourate Al Layl sur la page suivante « Al Layl« 

Read More »

Al Layl-92-14-Je vous ai donc avertis d’un Feu qui flambe

92-14-Je vous ai donc avertis d’un Feu qui flambe 92-14-Faanthartukum naran talaththa 14 فَأَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ 92-14-«فأنذرتكم» خوفتكم يا أهل مكة «نارا تلظى» بحذف إحدى التاءين من الأصل وقريء بثبوتها، أي تتوقد. Lire et écouter la sourate Al Layl sur la page suivante « Al Layl« 

Read More »

Al Layl-92-13-à Nous appartient, certes, la vie dernière et la vie présente.

92-13-à Nous appartient, certes, la vie dernière et la vie présente. 92-13-Wa-inna lana lal-akhirata waal-oola 13 وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ 92-13-«وإن لنا للآخرة والأولى» أي الدنيا فمن طلبهما من غيرنا فقد أخطأ. Lire et écouter la sourate Al Layl sur la page suivante « Al Layl« 

Read More »

Al Layl-92-12-C’est à Nous, certes, de guider;

92-12-C’est à Nous, certes, de guider; 92-12-Inna ‘alayna lalhuda 12 إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ 92-12-«إن علينا لَلهدى» لتبيين طريق الهدى من طريق الضلال ليمتثل أمرنا بسلوك الأول ونهينا عن ارتكاب الثاني. Lire et écouter la sourate Al Layl sur la page suivante « Al Layl« 

Read More »