أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال "لا تجعلوا بيوتكم قبورا فإن البيت الذي تقرأ فيه سورة البقرة لا يدخله الشيطان" وقال الترمذي حسن صحيح

Al-Hijr

Al Hijr-15-59-à l’exception de la famille de Lot que nous sauverons tous

15-59-à l’exception de la famille de Lot que nous sauverons tous 15-59-Illa ala lootin inna lamunajjoohum ajma’eena 59 إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ 15-59-«إلا آل لوط إنا لمنجوهم أجمعين» لإيمانهم. Lire et écouter la sourate Al Hijr sur la page suivante « Al Hijr« 

Read More »

Al Hijr-15-58– Ils dirent: «En vérité, nous sommes envoyés à des gens criminels,

15-58– Ils dirent: «En vérité, nous sommes envoyés à des gens criminels, 15-58-Qaloo inna orsilna ila qawmin mujrimeena 58 قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُجْرِمِينَ 15-58-«قالوا إنا أرسلنا إلى قوم مجرمين» كافرين أي لوط لإهلاكهم. Lire et écouter la sourate Al Hijr sur la page suivante « Al Hijr« 

Read More »

Al Hijr-15-56– Il dit: «Et qui désespère de la miséricorde de son Seigneur, sinon les égarés?»

15-56– Il dit: «Et qui désespère de la miséricorde de son Seigneur, sinon les égarés?» 15-56-Qala waman yaqnatu min rahmati rabbihi illa alddalloona 56 قَالَ وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ 15-56-«قال ومن» أي لا «يقنَِط» بكسر النون وفتحها «من رحمة ربه إلا الضالون» الكافرون. Lire et écouter la …

Read More »

Al Hijr-15-55– Ils dirent: «Nous t’annonçons la vérité. Ne sois donc pas de ceux qui désespèrent».

15-55– Ils dirent: «Nous t’annonçons la vérité. Ne sois donc pas de ceux qui désespèrent». 15-55-Qaloo bashsharnaka bialhaqqi fala takun mina alqaniteena 55 قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْقَانِطِينَ 15-55-«قالوا بشرناك بالحق» بالصدق «فلا تكن من القانطين» الآيسين. Lire et écouter la sourate Al Hijr sur la page suivante …

Read More »

Al Hijr-15-54-Il dit: «M’annoncez-vous [cette nouvelle] alors que la vieillesse m’a touché? Que m’annoncez-vous donc?»

15-54-Il dit: «M’annoncez-vous [cette nouvelle] alors que la vieillesse m’a touché? Que m’annoncez-vous donc?» 15-54-Qala abashshartumoonee ‘ala an massaniya alkibaru fabima tubashshirooni 54 قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَىٰ أَنْ مَسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ 15-54-«قال أبشرتموني» بالولد «على أن مسني الكبر» حال أي مع مسه إياي «فبم» فبأي شيء «تبشرون» استفهام تعجب. Lire …

Read More »

Al Hijr-15-53-Ils dirent: «N’aie pas peur! Nous t’annonçons une bonne nouvelle, [la naissance] d’un garçon plein de savoir».

15-53-Ils dirent: «N’aie pas peur! Nous t’annonçons une bonne nouvelle, [la naissance] d’un garçon plein de savoir». 15-53-Qaloo la tawjal inna nubashshiruka bighulamin ‘aleemin 53 قَالُوا لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ 15-53-«قالوا لا توجل» لا تخف «إنا» رسل ربك «نبشرك بغلام عليم» ذي علم كثير هو إسحاق كما ذكرنا …

Read More »

Al Hijr-15-52-Quand ils entrèrent chez lui et dirent: «Salâm» – Il dit: «Nous avons peur de vous».

15-52-Quand ils entrèrent chez lui et dirent: «Salâm» – Il dit: «Nous avons peur de vous». 15-52-Ith dakhaloo ‘alayhi faqaloo salaman qala inna minkum wajiloona 52 إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنْكُمْ وَجِلُونَ 15-52-«إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما» أي هذا اللفظ «قال» إبراهيم لما عرض عليم الأكل فلم …

Read More »

Al Hijr-15-51-Et informe-les au sujet des hôtes d’Abraham

15-51-Et informe-les au sujet des hôtes d’Abraham 15-51-Wanabbi/hum ‘an dayfi ibraheema 51 وَنَبِّئْهُمْ عَنْ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ 15-51-«ونبئهم عن ضيف إبراهيم» وهم الملائكة اثنا عشر أو عشرة أو ثلاثة منهم جبريل. Lire et écouter la sourate Al Hijr sur la page suivante « Al Hijr« 

Read More »

Al Hijr-15-50-et que Mon châtiment est certes le châtiment douloureux.

15-50-et que Mon châtiment est certes le châtiment douloureux. 15-50-Waanna ‘athabee huwa al’athabu al-aleemu 50 وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ 15-50-«وأن عذابي» للعصاة «هو العذاب الأليم» المؤلم. Lire et écouter la sourate Al Hijr sur la page suivante « Al Hijr« 

Read More »