أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال "لا تجعلوا بيوتكم قبورا فإن البيت الذي تقرأ فيه سورة البقرة لا يدخله الشيطان" وقال الترمذي حسن صحيح

Al Fatiha

Al Fatiha-7. Le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés

7. Le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés 7. Sirata allatheena an’amta ‘alayhim ghayri almaghdoobi ‘alayhim wala alddalleena {7} صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ « صِرَاط الَّذِينَ أَنْعَمْت عَلَيْهِمْ » بِالْهِدَايَةِ وَيُبْدَل مِنْ …

Read More »

Al Fatiha-6. Guide-nous dans le droit chemin,

6. Guide-nous dans le droit chemin, 6. Ihdina alssirata almustaqeema {6} اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ « اهْدِنَا الصِّرَاط الْمُسْتَقِيم » أَيْ أَرْشِدْنَا إلَيْهِ وَيُبْدَل مِنْهُ Lire et écouter sourate Al Fatiha sur le lien suivant « Al Fatiha« 

Read More »

Al Fatiha-5. C’est Toi [Seul] que nous adorons, et c’est Toi [Seul] dont nous implorons secours.

5. C’est Toi [Seul] que nous adorons, et c’est Toi [Seul] dont nous implorons secours. 5. Iyyaka na’budu wa-iyyaka nasta’eenu {5} إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ « إيَّاكَ نَعْبُد وَإِيَّاكَ نَسْتَعِين » أَيْ نَخُصّك بِالْعِبَادَةِ مِنْ تَوْحِيد وَغَيْره وَنَطْلُب الْمَعُونَة عَلَى الْعِبَاد وَغَيْرهَا . Lire et écouter sourate Al Fatiha sur le lien …

Read More »

Al Fatiha-4. Maître du Jour de la rétribution.

4. Maître du Jour de la rétribution. 4. Maliki yawmi alddeeni {4} مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ « مَالِك يَوْم الدِّين » أَيْ الْجَزَاء وَهُوَ يَوْم الْقِيَامَة وَخُصّ بِالذِّكْرِ لِأَنَّهُ لَا مُلْك ظَاهِرًا فِيهِ لِأَحَدٍ إلَّا لِلَّهِ تَعَالَى بِدَلِيلِ « لِمَنْ الْمُلْك الْيَوْم ؟ لِلَّهِ » وَمَنْ قَرَأَ مَالِك فَمَعْنَاهُ مَالِك الْأَمْر كُلّه فِي يَوْم الْقِيَامَة …

Read More »

Al Fatiha-3. Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,

3. Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux, 3. Alrrahmani alrraheemi {3} الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ « الرَّحْمَن الرَّحِيم » أَيْ ذِي الرَّحْمَة وَهِيَ إرَادَة الْخَيْر لِأَهْلِهِ . Lire et écouter sourate Al Fatiha sur le lien suivant « Al Fatiha« 

Read More »

Al Fatiha-1. Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

1. Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. 1. Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi {1} بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ « سُورَة الْفَاتِحَة » مَكِّيَّة سَبْع آيَات بِالْبَسْمَلَةِ إنْ كَانَتْ مِنْهَا وَالسَّابِعَة صِرَاط الَّذِينَ إلَى آخِرهَا وَإِنْ لَمْ تَكُنْ مِنْهَا فَالسَّابِعَة غَيْر الْمَغْضُوب إلَى آخِرهَا وَيُقَدَّر فِي أَوَّلهَا قُولُوا لِيَكُونَ مَا قَبْل …

Read More »

Al Fatiha-2. Louange à Allah, Seigneur de l’univers.

2. Louange à Allah, Seigneur de l’univers. 2. Alhamdu lillahi rabbi al’alameena {2} الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ « الْحَمْد لِلَّهِ » جُمْلَة خَبَرِيَّة قُصِدَ بِهَا الثَّنَاء عَلَى اللَّه بِمَضْمُونِهَا عَلَى أَنَّهُ تَعَالَى مَالِك لِجَمِيعِ الْحَمْد مِنْ الْخَلْق أَوْ مُسْتَحِقّ لِأَنْ يَحْمَدُوهُ وَاَللَّه عَلَم عَلَى الْمَعْبُود بِحَقٍّ . « رَبّ الْعَالَمِينَ » أَيْ مَالِك جَمِيع …

Read More »