أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال "لا تجعلوا بيوتكم قبورا فإن البيت الذي تقرأ فيه سورة البقرة لا يدخله الشيطان" وقال الترمذي حسن صحيح

Al Baqarah-83. Et [rappelle-toi], lorsque Nous avons pris l’engagement des enfants d’Israël de n’adorer que Dieu, de faire le bien envers les pères, les mères, les proches parents, les orphelins et les nécessiteux, d’avoir de bonnes paroles avec les gens; d’accomplir régulièrement la Salat et d’acquitter le Zakat ! – Mais à l’exception d’un petit nombre de vous, vous manquiez à vos engagements en vous détournant de Nos commandements.

83. Et [rappelle-toi], lorsque Nous avons pris l’engagement des enfants d’Israël de n’adorer que Dieu, de faire le bien envers les pères, les mères, les proches parents, les orphelins et les nécessiteux, d’avoir de bonnes paroles avec les gens; d’accomplir régulièrement la Salat et d’acquitter le Zakat ! – Mais à l’exception d’un petit nombre de vous, vous manquiez à vos engagements en vous détournant de Nos commandements.

83. Wa-ith akhathna meethaqa banee isra-eela la ta’budoona illa Allaha wabialwalidayni ihsanan wathee alqurba waalyatamawaalmasakeeni waqooloo lilnnasi husnan waaqeemoo alssalata waatoo alzzakata thumma tawallaytum illa qaleelan minkum waantum mu’ridoona

{83} وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا تَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِنْكُمْ وَأَنْتُمْ مُعْرِضُونَ
« وَ  » اُذْكُرْ « إذْ أَخَذْنَا مِيثَاق بَنِي إسْرَائِيل » فِي التَّوْرَاة وَقُلْنَا « لَا تَعْبُدُونَ » بِالتَّاءِ وَالْيَاء « إلا الله » خَبَر بِمَعْنَى النَّهْي وَقُرِئَ : لَا تَعْبُدُوا « وَبِالْوَالِدَيْنِ »  » وَ  » أَحْسِنُوا « بِالْوَالِدَيْنِ » « إحْسَانًا » بِرًّا « وَذِي الْقُرْبَى » الْقَرَابَة عَطْف عَلَى الْوَالِدَيْنِ « وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِين وَقُولُوا لِلنَّاسِ » قَوْلًا « حُسْنًا » مِنْ الْأَمْر بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْي عَنْ الْمُنْكَر وَالصِّدْق فِي شَأْن مُحَمَّد وَالرِّفْق بِهِمْ وَفِي قِرَاءَة بِضَمِّ الْحَاء وَسُكُون السِّين مَصْدَر وُصِفَ بِهِ مُبَالَغَة « وَأَقِيمُوا الصَّلَاة وَآتُوا الزَّكَاة » فَقَبِلْتُمْ ذَلِكَ « ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ » أَعْرَضْتُمْ عَنْ الْوَفَاء بِهِ فِيهِ الْتِفَات عَنْ الْغِيبَة وَالْمُرَاد آبَاؤُهُمْ « إلَّا قَلِيلًا مِنْكُمْ وَأَنْتُمْ مُعْرِضُونَ » عَنْهُ كَآبَائِكُمْ

Lire et écouter sourate « Al Baqara« 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *