38. – Nous dîmes : « Descendez d’ici, vous tous ! Toutes les fois que Je vous enverrai un guide, ceux qui [le] suivront n’auront rien à craindre et ne seront point affligés ».
38. Qulna ihbitoo minha jamee’an fa-imma ya/tiyannakum minnee hudan faman tabi’a hudaya fala khawfun ‘alayhim wala hum yahzanoona
| {38} قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى فَمَنْ تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ |
| « قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا » مِنْ الْجَنَّة « جَمِيعًا » كَرَّرَهُ لِيَعْطِف عَلَيْهِ « فَإِمَّا » فِيهِ إدْغَام نُون إنْ الشَّرْطِيَّة فِي مَا الزَّائِدَة « يَأْتِيَنكُمْ مِنِّي هُدًى » كِتَاب وَرَسُول « فَمَنْ تَبِعَ هُدَايَ » فَآمَنَ بِي وَعَمِلَ بِطَاعَتِي « فَلَا خَوْف عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ » فِي الْآخِرَة بِأَنْ يَدْخُلُوا الْجَنَّة |
Lire et écouter sourate « Al Baqara«
