أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال "لا تجعلوا بيوتكم قبورا فإن البيت الذي تقرأ فيه سورة البقرة لا يدخله الشيطان" وقال الترمذي حسن صحيح

Al Baqarah-253. Parmi ces messagers, Nous avons favorisé certains par rapport à d’autres. Il en est à qui Dieu a parlé; et Il en a élevé d’autres en grade. A Jésus fils de Marie Nous avons apporté les preuves, et l’avons fortifié par le Saint-Esprit. Et si Dieu avait voulu, les gens qui vinrent après eux ne se seraient pas entre- tués, après que les preuves leur furent venues; mais ils se sont opposés : les uns restèrent croyant, les autres furent infidèles. Si Dieu avait voulu, ils ne se seraient pas entre- tués; mais Dieu fait ce qu’il veut.

253. Parmi ces messagers, Nous avons favorisé certains par rapport à d’autres. Il en est à qui Dieu a parlé; et Il en a élevé d’autres en grade. A Jésus fils de Marie Nous avons apporté les preuves, et l’avons fortifié par le Saint-Esprit. Et si Dieu avait voulu, les gens qui vinrent après eux ne se seraient pas entre- tués, après que les preuves leur furent venues; mais ils se sont opposés : les uns restèrent croyant, les autres furent infidèles. Si Dieu avait voulu, ils ne se seraient pas entre- tués; mais Dieu fait ce qu’il veut.

253. Tilka alrrusulu faddalna ba’dahum ‘ala ba’din minhum man kallama Allahu warafa’a ba’dahum darajatin waatayna ‘eesa ibna maryama albayyinati waayyadnahu biroohi alqudusi walaw shaa Allahu ma iqtatala allatheena min ba’dihim min ba’di ma jaat-humu albayyinatu walakini ikhtalafoo faminhum man amana waminhum man kafara walaw shaa Allahu ma iqtataloo walakinna Allaha yaf’alu ma yureedu

{253} تِلْكَ الرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ مِنْهُمْ مَنْ كَلَّمَ اللَّهُ وَرَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجَاتٍ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلَ الَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَلَكِنِ اخْتَلَفُوا فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ وَمِنْهُمْ مَنْ كَفَرَ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلُوا وَلَكِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ
« تِلْكَ » مُبْتَدَأ « الرُّسُل » نَعْت أَوْ عَطْف بَيَان وَالْخَبَر « فَضَّلْنَا بَعْضهمْ عَلَى بَعْض » بِتَخْصِيصِهِ بِمَنْقَبَةٍ لَيْسَتْ لِغَيْرِهِ « مِنْهُمْ مَنْ كَلَّمَ اللَّه » كَمُوسَى « وَرَفَعَ بَعْضهمْ » أَيْ مُحَمَّد صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ « دَرَجَات » عَلَى غَيْره بِعُمُومِ الدَّعْوَة وَخَتْم النُّبُوَّة وَتَفْضِيل أُمَّته عَلَى سَائِر الْأُمَم وَالْمُعْجِزَات الْمُتَكَاثِرَة وَالْخَصَائِص الْعَدِيدَة « وَآتَيْنَا عِيسَى ابْن مَرْيَم الْبَيِّنَات وَأَيَّدْنَاهُ » قَوَّيْنَاهُ »بِرُوحِ الْقُدُس » جِبْرِيل يَسِير مَعَهُ حَيْثُ سَارَ « وَلَوْ شَاءَ اللَّه » هَدَى النَّاس جَمِيعًا « مَا اقْتَتَلَ الَّذِينَ مِنْ بَعْدهمْ » بَعْد الرُّسُل أَيْ أُمَمهمْ « مِنْ بَعْد مَا جَاءَتْهُمْ الْبَيِّنَات » لِاخْتِلَافِهِمْ وَتَضْلِيل بَعْضهمْ بَعْضًا « وَلَكِنْ اخْتَلَفُوا » لِمَشِيئَتِهِ ذَلِكَ « فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ »ثَبَتَ عَلَى إيمَانه « وَمِنْهُمْ مَنْ كَفَرَ » كَالنَّصَارَى بَعْد الْمَسِيح « وَلَوْ شَاءَ اللَّه مَا اقْتَتَلُوا » تَأْكِيد « وَلَكِنَّ اللَّه يَفْعَل مَا يُرِيد » مِنْ تَوْفِيق مَنْ شَاءَ وَخِذْلَان مَنْ شَاءَ

Lire et écouter sourate sur le lien suivant « Al Baqara »

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *