أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال "لا تجعلوا بيوتكم قبورا فإن البيت الذي تقرأ فيه سورة البقرة لا يدخله الشيطان" وقال الترمذي حسن صحيح

Al Baqarah-236. Vous ne faites point de péché en divorçant d’avec des épouses que vous n’avez pas touchées, et à qui vous n’avez pas fixé leur mahr. Donnez-leur toutefois – l’homme aisé selon sa capacité, l’indigent selon sa capacité – quelque bien convenable dont elles puissent jouir. C’est un devoir pour les bienfaisants.

236. Vous ne faites point de péché en divorçant d’avec des épouses que vous n’avez pas touchées, et à qui vous n’avez pas fixé leur mahr. Donnez-leur toutefois – l’homme aisé selon sa capacité, l’indigent selon sa capacité – quelque bien convenable dont elles puissent jouir. C’est un devoir pour les bienfaisants.

236. La junaha ‘alaykum in tallaqtumu alnnisaa ma lam tamassoohunna aw tafridoo lahunna fareedatan wamatti’oohunna ‘alaalmoosi’i qadaruhu wa’ala almuqtiri qadaruhu mata’an bialma’roofi haqqan ‘ala almuhsineena

{236} لَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِنْ طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا لَهُنَّ فَرِيضَةً وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى الْمُوسِعِ قَدَرُهُ وَعَلَى الْمُقْتِرِ قَدَرُهُ مَتَاعًا بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُحْسِنِينَ
« لَا جُنَاح عَلَيْكُمْ إنْ طَلَّقْتُمْ النِّسَاء مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ » وَفِي قِرَاءَة ( تُمَاسُّوهُنَّ ) أَيْ تُجَامِعُوهُنَّ وَمَا مَصْدَرِيَّة ظَرْفِيَّة أَيْ لَا تَبَعَة عَلَيْكُمْ فِي الطَّلَاق زَمَن عَدَم الْمَسِيس وَالْفَرْض بِإِثْمٍ وَلَا مَهْر فَطَلِّقُوهُنَّ « أَوْ » لَمْ « تَفْرِضُوا لَهُنَّ فَرِيضَة » مَهْرًا »وَمَتِّعُوهُنَّ » أَعْطُوهُنَّ مَا يَتَمَتَّعْنَ بِهِ « عَلَى الْمُوسِع » الْغَنِيّ مِنْكُمْ « قَدَره وَعَلَى الْمُقْتِر » الضَّيِّق الرِّزْق « قَدَره » يُفِيد أَنَّهُ لَا نَظَرَ إلَى قَدَر الزَّوْجَة « مَتَاعًا » تَمْتِيعًا « بِالْمَعْرُوفِ » شَرْعًا صِفَة مَتَاعًا « حَقًّا » صِفَة ثَانِيَة أَوْ مَصْدَر مُؤَكِّدَة « عَلَى الْمُحْسِنِينَ »الْمُطِيعِينَ

Lire et écouter sourate Al Fatiha sur le lien suivant « Al Baqara aya 236« 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *