أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال "لا تجعلوا بيوتكم قبورا فإن البيت الذي تقرأ فيه سورة البقرة لا يدخله الشيطان" وقال الترمذي حسن صحيح

Al Baqarah-145. Certes si tu apportait toutes les preuves à ceux à qui le Livre a été donné, ils ne suivraient pas ta direction (Cibla) ! Et tu ne suivras pas la leur; et entre eux, les uns ne suivent pas la direction des autres. Et si tu suivais leurs passions après ce que tu as reçu de science, tu sera, certes, du nombre des injustes.

145. Certes si tu apportait toutes les preuves à ceux à qui le Livre a été donné, ils ne suivraient pas ta direction (Cibla) ! Et tu ne suivras pas la leur; et entre eux, les uns ne suivent pas la direction des autres. Et si tu suivais leurs passions après ce que tu as reçu de science, tu sera, certes, du nombre des injustes.

145. Wala-in atayta allatheena ootoo alkitaba bikulli ayatin ma tabi’oo qiblataka wama anta bitabi’in qiblatahum wamaba’duhum bitabi’in qiblata ba’din wala-ini ittaba’ta ahwaahum min ba’di ma jaaka mina al’ilmi innaka ithan lamina alththalimeena

{145} وَلَئِنْ أَتَيْتَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ بِكُلِّ آيَةٍ مَا تَبِعُوا قِبْلَتَكَ وَمَا أَنْتَ بِتَابِعٍ قِبْلَتَهُمْ وَمَا بَعْضُهُمْ بِتَابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ إِنَّكَ إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ
« وَلَئِنْ » لَام الْقَسَم « أَتَيْت الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَاب بِكُلِّ آيَة » عَلَى صِدْقك فِي أَمْر الْقِبْلَة « مَا تَبِعُوا » أَيْ لَا يَتْبَعُونَ « قِبْلَتك » عِنَادًا »وَمَا أَنْت بِتَابِعٍ قِبْلَتهمْ » قَطْع لِطَمَعِهِ فِي إسْلَامهمْ وَطَمَعهمْ فِي عَوْده إلَيْهَا « وَمَا بَعْضهمْ بِتَابِعٍ قِبْلَة بَعْض » أَيْ الْيَهُود قِبْلَة النَّصَارَى وَبِالْعَكْسِ « وَلَئِنْ اتَّبَعْت أَهْوَاءَهُمْ » الَّتِي يَدْعُونَك إلَيْهَا « مِنْ بَعْد مَا جَاءَك مِنْ الْعِلْم » الْوَحْي « إنَّك إذًا » إنْ اتَّبَعْتهمْ فَرْضًا « لمن الظالمين »

Lire et écouter sourate  « Al Baqara« 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *