128. Notre Seigneur ! Fais de nous Tes Soumis, et de notre descendance une communauté soumise à Toi. Et montre nous nos rites et accepte de nous le repentir. Car c’est Toi certes l’Accueillant au repentir, le Miséricordieux.
128. Rabbana waij’alna muslimayni laka wamin thurriyyatina ommatan muslimatan laka waarina manasikana watub ‘alayna innaka anta alttawwabu alrraheemu
{128} رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ |
« رَبّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَك » مُنْقَادَيْنِ « وَمِنْ ذُرِّيَّتنَا » اجْعَلْ أَوْلَادنَا « أُمَّة » جَمَاعَة « مُسْلِمَة لَك » وَمِنْ لِلتَّبْعِيضِ وَأَتَى بِهِ لِتَقَدُّمِ قَوْله لَا يَنَال عَهْدِي الظَّالِمِينَ « وَأَرِنَا » عَلِّمْنَا « مَنَاسِكنَا » شَرَائِع عِبَادَتنَا أَوْ حَجّنَا « وَتُبْ عَلَيْنَا إنَّك أَنْت التَّوَّاب الرَّحِيم » سَأَلَاهُ التَّوْبَة مَعَ عِصْمَتهمَا تَوَاضُعًا وَتَعْلِيمًا لِذُرِّيَّتِهِمَا |
Lire et écouter sourate « Al Baqara«