103. Et s’ils croyaient et vivaient en piété, une récompense de la part de Dieu serait certes meilleure. Si seulement ils savaient !
103. Walaw annahum amanoo waittaqaw lamathoobatun min ‘indi Allahi khayrun law kanoo ya’lamoona
| {103} وَلَوْ أَنَّهُمْ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ خَيْرٌ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ |
| « وَلَوْ أَنَّهُمْ » أَيْ الْيَهُود « آمَنُوا » بِالنَّبِيِّ وَالْقُرْآن « وَاتَّقَوْا » عِقَاب اللَّه بِتَرْكِ مَعَاصِيه كَالسِّحْرِ وَجَوَاب لَوْ مَحْذُوف : أَيْ لَأُثِيبُوا دَلَّ عَلَيْهِ « لَمَثُوبَة » ثَوَاب وَهُوَ مُبْتَدَأ وَاللَّام فِيهِ لِلْقَسَمِ « مِنْ عِنْد اللَّه خَيْر » خَبَره مِمَّا شَرَوْا بِهِ أَنْفُسهمْ « لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ » أَنَّهُ خَيْر لَمَا آثَرُوهُ عَلَيْهِ |
Lire et écouter sourate « Al Baqara«
