أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال "لا تجعلوا بيوتكم قبورا فإن البيت الذي تقرأ فيه سورة البقرة لا يدخله الشيطان" وقال الترمذي حسن صحيح

Hoed-11-103-Voorwaar, daarin is zeker cm Teken voor wie de bestraffing van het Hiernamaals vreest. Dat is een Dag waarop de mensen verzameld worden. Dat in een Dag weuop getuigd zal worden.

no-pict

11-103-Voorwaar, daarin is zeker cm Teken voor wie de bestraffing van het Hiernamaals vreest. Dat is een Dag waarop de mensen verzameld worden. Dat in een Dag weuop getuigd zal worden. 11-103-Inna fee thalika laayatan liman khafa ‘athaba al-akhirati thalika yawmun majmoo’un lahu alnnasu wathalika yawmun mashhoodun 103 إِنَّ فِي …

Read More »

Hoed-11-102-En zo is de ingreep van jullie Heer, wanneer Hij de steden grijpt die onrechtvaardig zijn. Voorwaar, zijn greep is pijnlijk, hard.

no-pict

11-102-En zo is de ingreep van jullie Heer, wanneer Hij de steden grijpt die onrechtvaardig zijn. Voorwaar, zijn greep is pijnlijk, hard. 11-102-Wakathalika akhthu rabbika itha akhatha alqura wahiya thalimatun inna akhthahu aleemun shadeedun 102 وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَىٰ وَهِيَ ظَالِمَةٌ ۚ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ 11-102-«وكذلك» مثل ذلك …

Read More »

Hoed-11-101-En Wij hebben hun geen onrecht aangedaan, maar zij hebben zichzelf onrecht aangedaan. En hun goden die zij naast Allah aanriepen, baatten hun niets tom het bevel van jouw Heer kwam. En zij vermeerderden voor hen niets dan vernietiging.

no-pict

11-101-En Wij hebben hun geen onrecht aangedaan, maar zij hebben zichzelf onrecht aangedaan. En hun goden die zij naast Allah aanriepen, baatten hun niets tom het bevel van jouw Heer kwam. En zij vermeerderden voor hen niets dan vernietiging. 11-101-Wama thalamnahum walakin thalamoo anfusahum fama aghnat ‘anhum alihatuhumu allatee yad’oona …

Read More »

Hoed-11-100-Dat zijn enkele geschiedenissen over de steden die Wij aanjou (O Moehammad) vertellen, daarvan zijn er nog, en zijn er geruïneerd.

no-pict

11-100-Dat zijn enkele geschiedenissen over de steden die Wij aanjou (O Moehammad) vertellen, daarvan zijn er nog, en zijn er geruïneerd. 11-100-Thalika min anba-i alqura naqussuhu ‘alayka minha qa-imun wahaseedun 100 ذَٰلِكَ مِنْ أَنْبَاءِ الْقُرَىٰ نَقُصُّهُ عَلَيْكَ ۖ مِنْهَا قَائِمٌ وَحَصِيدٌ 11-100-«ذلك» المذكور مبتدأ خبره «من أنباء القرى نقصّه عليك» يا …

Read More »

Hoed-11-99-En zij worden in deze (wereld) gevolgd door een vervloeking en de Dag der Opstanding. De slechtste gave (vervloeking) is de gave die (dan gegeven) wordt!

no-pict

11-99-En zij worden in deze (wereld) gevolgd door een vervloeking en de Dag der Opstanding. De slechtste gave (vervloeking) is de gave die (dan gegeven) wordt! 11-99-Waotbi’oo fee hathihi la’natan wayawma alqiyamati bi/sa alrrifdu almarfoodu 99 وَأُتْبِعُوا فِي هَٰذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ 11-99-«وأتبعوا في هذه» أي الدنيا …

Read More »

Hoed-11-98-Hij zal vóór zijn volk lopen op de Dag der Opstanding en hen naar de Hel voeren, De slechtste plaats is de plaats waarheen (dan gevoerd) wordt!

no-pict

11-98-Hij zal vóór zijn volk lopen op de Dag der Opstanding en hen naar de Hel voeren, De slechtste plaats is de plaats waarheen (dan gevoerd) wordt! 11-98-Yaqdumu qawmahu yawma alqiyamati faawradahumu alnnara wabi/sa alwirdu almawroodu 98 يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ ۖ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ 11-98-«يقدم» يتقدم «قومه يوم …

Read More »

Hoed-11-97-Tot Fir’aun en zijn vooraanstaanden. Toen volgden zij (de vooraanstaanden) het bevel van Fir’aun, terwijl het bevel van Fir’aun een onrecht was.

no-pict

11-97-Tot Fir’aun en zijn vooraanstaanden. Toen volgden zij (de vooraanstaanden) het bevel van Fir’aun, terwijl het bevel van Fir’aun een onrecht was. 11-97-Ila fir’awna wamala-ihi faittaba’oo amra fir’awna wama amru fir’awna birasheedin 97 إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاتَّبَعُوا أَمْرَ فِرْعَوْنَ ۖ وَمَا أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ 11-97-«إلى فرعون وَمَلئِهِ فاتبعوا أمر فرعون وما …

Read More »

Hoed-11-96-En voorzeker, wij hebben Môesa gezonden met Onze Tekenen en duidelijke bewijzen.

no-pict

11-96-En voorzeker, wij hebben Môesa gezonden met Onze Tekenen en duidelijke bewijzen. 11-96-Walaqad arsalna moosa bi-ayatina wasultanin mubeenin 96 وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ 11-96-«ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين» برهان بيّن ظاهر. lezen en luisteren Hoed op de volgende pagina uit de Heilige Koran Hoed

Read More »

Hoed-11-95-Alsof zij er nooit gewoond hadden. Weet, verdoemenis is er voor de bewoners van Madyan, zoals de Tsamôed werden verdoemd.

no-pict

11-95-Alsof zij er nooit gewoond hadden. Weet, verdoemenis is er voor de bewoners van Madyan, zoals de Tsamôed werden verdoemd. 11-95-Kaan lam yaghnaw feeha ala bu’dan limadyana kama ba’idat thamoodu 95 كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا ۗ أَلَا بُعْدًا لِمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ 11-95-«كأن» مخففة: أي كأنهم «لم يغنوا» يقيموا «فيها ألا …

Read More »

Hoed-11-94-En toen Ons bevel was gekomen, redden Wij Sjoe’aib en degenen die met hem geloofden, door Genade van Ons. En de donderslag groep degenen die onrecht pleegden, waarna zij doden in hun huizen werden.

no-pict

11-94-En toen Ons bevel was gekomen, redden Wij Sjoe’aib en degenen die met hem geloofden, door Genade van Ons. En de donderslag groep degenen die onrecht pleegden, waarna zij doden in hun huizen werden. 11-94-Walamma jaa amruna najjayna shu’ayban waallatheena amanoo ma’ahu birahmatin minna waakhathati allatheena thalamoo alssayhatu faasbahoo fee …

Read More »