أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال "لا تجعلوا بيوتكم قبورا فإن البيت الذي تقرأ فيه سورة البقرة لا يدخله الشيطان" وقال الترمذي حسن صحيح

Hoed-11-123-En aan Allah behoort het onwaarneembare van de hemelen en de aarde en tot Hem keren alle dingen terug. Aanbid daarom Hem en vertrouw op Hem en jouw Heer is niet onachtzaam omtrent wat jullie doen.

no-pict

11-123-En aan Allah behoort het onwaarneembare van de hemelen en de aarde en tot Hem keren alle dingen terug. Aanbid daarom Hem en vertrouw op Hem en jouw Heer is niet onachtzaam omtrent wat jullie doen. 11-123-Walillahi ghaybu alssamawati waal-ardi wa-ilayhi yurja’u al-amru kulluhu fao’budhu watawakkal ‘alayhi wama rabbuka bighafilin …

Read More »

Hoed-11-122-En wacht af, Voorwaar, (ook) wij zijn wachtenden.”

no-pict

11-122-En wacht af, Voorwaar, (ook) wij zijn wachtenden.” 11-122-Waintathiroo inna muntathiroona 122 وَانْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ 11-122-«وانتظروا» عاقبة أمركم «إنا منتظرون» ذلك. lezen en luisteren Hoed op de volgende pagina uit de Heilige Koran Hoed

Read More »

Hoed-11-121-En zeg tot degenen die niet geloven: “Werkt volgens jullie vermogens. Voorwaar, (ook) wij werken.

no-pict

11-121-En zeg tot degenen die niet geloven: “Werkt volgens jullie vermogens. Voorwaar, (ook) wij werken. 11-121-Waqul lillatheena la yu/minoona i’maloo ‘ala makanatikum inna ‘amiloona 121 وَقُلْ لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ 11-121-«وقل للذين لا يؤمنون اعملوا على مكانتكم» حالتكم «إنا عاملون» على حالتنا تهديد لهم. lezen en …

Read More »

Hoed-11-120-En Wij vertellen jou alle geschiedenissen van de Boodschappers, waarmee Wij jouw hart versterken. En daarin is tot jou de Waarheid gekomen, en een onderricht en een lering voor de gelovigen.

no-pict

11-120-En Wij vertellen jou alle geschiedenissen van de Boodschappers, waarmee Wij jouw hart versterken. En daarin is tot jou de Waarheid gekomen, en een onderricht en een lering voor de gelovigen. 11-120-Wakullan naqussu ‘alayka min anba-i alrrusuli ma nuthabbitu bihi fu-adaka wajaaka fee hathihi alhaqqu wamaw’ithatun wathikra lilmu/mineena 120 وَكُلًّا …

Read More »

Hoed-11-119-Behalve wie jouw Heer begenadigd heeft. En daarom heeft Hij hen geschapen. En het Woord van jouw Heer is vastgesteld. “Ik zal de Hel vullen met Djinn’s en mensen tezamen.”

no-pict

11-119-Behalve wie jouw Heer begenadigd heeft. En daarom heeft Hij hen geschapen. En het Woord van jouw Heer is vastgesteld. “Ik zal de Hel vullen met Djinn’s en mensen tezamen.” 11-119-Illa man rahima rabbuka walithalika khalaqahum watammat kalimatu rabbika laamlaanna jahannama mina aljinnati waalnnasi ajma’eena 119 إِلَّا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ ۚ …

Read More »

Hoed-11-118-En als jouw Heer het had gewild, dan zou Hij de mensheid (als behorend tot) één godsdienst hebben gemaakt, maar zij bleven van mening verschillen.

no-pict

11-118-En als jouw Heer het had gewild, dan zou Hij de mensheid (als behorend tot) één godsdienst hebben gemaakt, maar zij bleven van mening verschillen. 11-118-Walaw shaa rabbuka laja’ala alnnasa ommatan wahidatan wala yazaloona mukhtalifeena 118 وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً ۖ وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ 11-118-«ولو شاء ربك لجعل …

Read More »

Hoed-11-117-En jouw Heer was niet zo dat Hij de steden onrechtvaardig vernietigde, terwijl de bewoners ervan oprechten waren.

no-pict

11-117-En jouw Heer was niet zo dat Hij de steden onrechtvaardig vernietigde, terwijl de bewoners ervan oprechten waren. 11-117-Wama kana rabbuka liyuhlika alqura bithulmin waahluha muslihoona 117 وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ 11-117-«وما كان ربك ليهلك القرى بظلم» منه لها «وأهلها مصلحون» مؤمنون. lezen en luisteren Hoed …

Read More »

Hoed-11-116-Waren er maar onder de generaties vóór jullie bezitters van inzicht geweest, die weerhielden van het verderf op aarde (maar deze waren niet), met uitzondering van enkelen van hen die Wij hebben gered. En degenen die onrecht pleegden, joegen de weelde na waarin zij leefden, eti zij waren misdadigers.

no-pict

11-116-Waren er maar onder de generaties vóór jullie bezitters van inzicht geweest, die weerhielden van het verderf op aarde (maar deze waren niet), met uitzondering van enkelen van hen die Wij hebben gered. En degenen die onrecht pleegden, joegen de weelde na waarin zij leefden, eti zij waren misdadigers. 11-116-Falawla …

Read More »

Hoed-11-115-En wees geduldig, went waarlijk, Allah zal de beloning van de weldoeners niet verloren doen gaan.

no-pict

11-115-En wees geduldig, went waarlijk, Allah zal de beloning van de weldoeners niet verloren doen gaan. 11-115-Waisbir fa-inna Allaha la yudee’u ajra almuhsineena 115 وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ 11-115-«واصبر» يا محمد على أذى قومك أو على الصلاة «فإن الله لا يضيع أجر المحسنين» بالصبر على الطاعة. lezen …

Read More »

Hoed-11-114-En verricht de shalât aan het begin en het einde van dc dag en aan het begin van de avond, voorwaar, de goode daden wissen de slechte daden uit. Dat is een onderricht voor degenen die zich laten onderrichten.

no-pict

11-114-En verricht de shalât aan het begin en het einde van dc dag en aan het begin van de avond, voorwaar, de goode daden wissen de slechte daden uit. Dat is een onderricht voor degenen die zich laten onderrichten. 11-114-Waaqimi alssalata tarafayi alnnahari wazulafan mina allayli inna alhasanati yuthhibna alssayyi-ati …

Read More »